「 和訳 」一覧
【解説・和訳】The Boys Of Summer / ドン・ヘンリー
夏も終わりが近づくと思い出す曲、元イーグルスのドラマー、Don Henley（ドン・ヘンリー）の "The Boys Of Summer" を和訳しました。...
【解説・和訳】Love You Like A Love Song / セレーナ・ゴメス
ティーンエイジャーの投票によって決定される Teen Choice Awards (TCA) で ラブソング賞を受賞した Selena Gomez（セレーナ...
【解説・和訳】Rolling In The Deep / Adele（アデル）
Adele（アデル）の "Rolling In The Deep" を解説・和訳しました。 ブルースっぽいけどなんとなくオリエンタル、でもアメリカーナ的な...
【和訳】 Body Shots / Kaci Battaglia（ケイシー・バタグリア）
ケンブリッジ大学に留学して経済学まで修めたという「エロ賢い」Kaci Battaglia（ケイシー・バタグリア）の "Body Shots" を和訳しました...
【解説・和訳】Just Can’t Get Enough / ブラック・アイド・ピーズ
The Black Eyed Peas（ブラック・アイド・ピーズ）の "Just Can't Get Enough" を和訳しました。 この曲は、...
【解説・和訳】 Check It Out / ウィル・アイ・アム feat. ニッキー・ミナージュ
ブラック・アイド・ピーズの will.i.am（ウィル・アイ・アム） feat. Nicki Minaj（ニッキー・ミナージュ）の "Check It Ou...
【解説・和訳】 What The Hell / アヴリル・ラヴィーン
『ファンを勇気づけて人生を力強く進んで欲しい』という思いで作られたという Avril Lavigne（アヴリル・ラヴィーン）のアップビートなポップ・ロック、...
【解説・和訳】Hold My Hand / マイケル・ジャクソン
もともとはWhitney Houston（ホイットニー・ヒューストン）用に作られたという、Michael Jackson（マイケル・ジャクソン） duet ...
【解説・和訳】Love The Way You Lie / Eminem（エミネム）
ビルボード・シングルチャートで7週間連続1位を記録した Eminem（エミネム）の 本音に近いことを歌詞にしたラブソング、"Love The Way You...
【解説・和訳】Gangsta’s Paradise / Coolio（クーリオ）
1995年の今日（9月9日）、1位を獲得した Coolio（クーリオ） feat. L.V. の "Gangsta's Paradise" を解説・和訳しま...