「 和訳 」一覧
【解説・和訳】 Call Me / Blondie（ブロンディ）
1980年の今日（4月19日）、1位を獲得した Blondie（ブロンディ）の "Call Me" を解説・和訳しました。 リチャード・ギア演じる男娼（売...
【解説・和訳】 The Box / ロディ・リッチ
Roddy Ricch（ロディ・リッチ）の "The Box" を解説・和訳しました。 ストリートギャング・ライフとセックス・ライフを巧みに掛け合わせてい...
【解説・和訳】 Sunflower / ポスト・マローン ＆ スワエ・リー
2019年の今日（1月19日）、1位を獲得した Post Malone（ポスト・マローン）＆ Swae Lee（スワエ・リー）の "Sunflower" を...
【解説・和訳】 Counting Stars / ワンリパブリック
2014年の今日（1月18日）、最高位2位を記録した OneRepublic（ワンリパブリック）の "Counting Stars" を解説・和訳しました。...
【解説・和訳】 Circles / ポスト・マローン
Post Malone（ポスト・マローン） の "Circles" を解説・和訳しました。 色あせた愛を嘆きつつ別れられないでいるカップルがはまった悪循環...
【解説・和訳】 Someone You Loved / ルイス・キャパルディ
Lewis Capaldi（ルイス・キャパルディ） の "Someone You Loved" を解説・和訳しました。 君の愛する人であることに慣れすぎて...
【解説・和訳】 Because I Love You / スティービー・B
1990年の今日（12月8日）、1位を獲得した Stevie B（スティービー・B）の "Because I Love you (The Postman S...
【解説・和訳】 Fortress Around Your Heart / スティング
1985年の今日（10月26日）、最高位8位を記録した Sting（スティング） の "Fortress Around Your Heart" を解説・和訳...
【解説・和訳】 Money For Nothing / ダイアー・ストレイツ
1985年の今日（9月21日）、1位を獲得した Dire Straits（ダイアー・ストレイツ） の "Money For Nothing" を解説・和訳し...
【解説・和訳】 Truth Hurts / Lizzo（リゾ）
Lizzo（リゾ） の "Truth Hurts" を解説・和訳しました。 捨てた元カレに向けた曲で、ウィットに富んだ歌詞と学校の音楽室から聞こえてきそう...