【解説】Pump Up The Jam / Technotronic（テクノトロニック）

2016/1/20（8年前）

1990年の今日（1月20日）、最高位2位を記録した Technotronic（テクノトロニック）の “Pump Up The Jam” について解説しました。

映画やTV番組のワンシーンやゲームのBGMとしても幅広く使用されている曲で、じっとしていないでパーティに出かけようというユーロ・ハウス風ヒップホップ。

リードヴォーカルはこの曲のソングライターのヤ・キッド・Kですが、ビデオではフェリー・キリンギというモデルが口パクで出演しており、（同じ頃ミリ・ヴァニリやC+Cミュージック・ファクトリーもやっていた）ビデオではルックス重視のイメージ戦略がとられています。

タイトルは「（即興で）盛り上がっていこう」みたいな意味で、

じっとなんかしてられない
今夜はダンスフロアに繰り出そう
楽しい一日にしよう

と歌われています。

ちなみに、DJプロデューサーのD.O.N.S.がこの曲をリミックスしてリバイバル・ヒットしたことから、オリジナルの12インチ・シングルは現在100ドル以上で取引されているそうです。