【解説】What Goes Around…Comes Around / ジャスティン・ティンバーレイク

2016/3/3（9年前）

2007年の今日（3月3日）、1位を獲得した Justin Timberlake（ジャスティン・ティンバーレイク）の “What Goes Around…Comes Around” について解説しました。

浮気と裏切りがテーマになっている曲で、グラミーでは最優秀男性ポップボーカルパフォーマンスを受賞したポップ・ソング。

元カノのブリトニー・スピアーズのことではという憶測もあったものの、ジャスティン本人はグラミーの授賞式で、自分が書いたベストソングで、大親友の（個人アシスタントでビジネスパートナーでもある）トレース・アヤラの実体験をもとに書いたと語っています。

ちなみに、その実体験とはトレースの（ジャスティンとは別の）友人が、当時の彼女で後に結婚＆離婚した女優のエリシャ・カスバート（ドラマ「24」では主人公のジャック・バウアーの娘のキム役）に手を出したことだそうで、トレースはそのことを週刊誌で知ったこともショックだったようです。

タイトルの “What Goes Around…Comes Around” とは「行って…帰ってくる」、すなわち「自分がやったことは自分に返ってくる」というような意味で、歌詞の中では、

こんな感じで終わってしまうのか？
これが俺たちの別れ方なのか？
出会った時に気付いてればよかった
泣かされることになるって
君が去って行く姿に心が張り裂けそう
君がウソをついていることは分かっている
でもいいんだ
君もきっとわかるから

自分がやったことは
自分に返ってくる
すべて自分に返ってくるんだ

という感じで使われています。