「 解説・和訳 」一覧
【解説・和訳】Rolling In The Deep / Adele（アデル）
Adele（アデル）の "Rolling In The Deep" を解説・和訳しました。 ブルースっぽいけどなんとなくオリエンタル、でもアメリカーナ的な...
【和訳】 Body Shots / Kaci Battaglia（ケイシー・バタグリア）
ケンブリッジ大学に留学して経済学まで修めたという「エロ賢い」Kaci Battaglia（ケイシー・バタグリア）の "Body Shots" を和訳しました...
【解説・和訳】Just Can’t Get Enough / ブラック・アイド・ピーズ
The Black Eyed Peas（ブラック・アイド・ピーズ）の "Just Can't Get Enough" を和訳しました。 この曲は、...
【解説・和訳】 Check It Out / ウィル・アイ・アム ft. ニッキー・ミナージュ
ブラック・アイド・ピーズの will.i.am（ウィル・アイ・アム） feat. Nicki Minaj（ニッキー・ミナージュ）の "Check It Ou...
【解説・和訳】 What The Hell / アヴリル・ラヴィーン
『ファンを勇気づけて人生を力強く進んで欲しい』という思いで作られたという Avril Lavigne（アヴリル・ラヴィーン）のアップビートなポップ・ロック、...
【解説・和訳】Hold My Hand / マイケル・ジャクソン
もともとはWhitney Houston（ホイットニー・ヒューストン）用に作られたという、Michael Jackson（マイケル・ジャクソン） duet ...
【解説】Nowhere Man / ザ・ビートルズ
絶望に似た虚無感みたいなものを感じるとき、私はよくビートルズを聴きます。 この "Nowhere Man" という曲はジョン、ポール、ジョージ、3人の重厚...
【解説・和訳】Love The Way You Lie / エミネム ft. リアーナ
ビルボード・シングルチャートで7週間連続1位を記録した Eminem（エミネム） ft. Rihanna（リアーナ）の "Love The Way You ...
【解説・和訳】Gangsta’s Paradise / Coolio（クーリオ）
1995年の今日（9月9日）、1位を獲得した Coolio（クーリオ） feat. L.V. の "Gangsta's Paradise" を解説・和訳しま...
【解説・和訳】 Find Your Love / ドレイク
実際には初めてなのに過去に見たり経験しているように感じることを DejaVu（デジャブ）と言いますが、その逆を経験したことはないでしょうか？ 先日、カナダ...