ビルボード Hot 100（2018/01/06付） トップ10解説

2018/01/06付ビルボード Hot 100 トップ10解説

1位 (先週1位、最高位1位)
Ed Sheeran（エド・シーラン） duet with Beyonce（ビヨンセ） – Perfect
セールスを制して4週目の1位。
ストリーミングは13%ダウンで2位に後退したものの、ラジオは4%アップで2位をキープ、セールスも8%アップで首位安泰となったこの曲、5月19日に予定されているイギリスのハリー王子とメーガン・マークルさんの結婚式でもパフォーマンスされると噂されています。
Beyonce（ビヨンセ） – ヒット曲ベスト20（更新）

2位 (先週2位、最高位1位)
Post Malone（ポスト・マローン） feat. 21 Savage（21サヴェージ） – rockstar
変わらず2位をキープ。
これで1位8週、2位7週でトップ10滞在15週となったこの曲、HOT100（10位以内）の順位をもとにスコア化したオールタイム・チャートではビル・ヘイリーの “(We’re Gonna) Rock Around The Clock”（1955年、最高位1位）と並び84位に上昇、トップ100入りしています。
【解説・和訳】Rockstar / ポスト・マローン ft. 21サヴェージ

3位 (先週3位、最高位2位)
Camila Cabello（カミラ・カベロ） feat. Young Thug（ヤング・サグ） – Havana
今週もラジオを制して3位をキープ。
来週（1/12）発売されるデビュー・アルバム “Camila” のトラックリストを明らかにしたカミラ・カベロ、当初の予定から3曲が外されており、フィフス・ハーモニーのメンバーたちについて歌っていると言われている “Real Friends” やこの曲など全10曲となっています。

4位 (先週5位、最高位4位)
G-Eazy（ジー･イージー） feat. A$AP Rocky（エイサップ・ロッキー） & Cardi B（カーディ・B） – No Limit
ワンランクアップで最高位更新。
ジー・イージーが『彼女は今の音楽の象徴となっている』というカーディ・Bの勢いを借りて自己最高位を更新したこの曲、ポスト・フック（サビの後）では『オレと一緒にカネを稼ごうぜ、G（・イージー）と一緒にカネを稼ごうぜ』とラップされています。

5位 (先週6位、最高位4位)
Imagine Dragons（イマジン・ドラゴンズ） – Thunder
ワンランクアップでトップ5復帰。
『若くてバカで、カネもない』と歌うカリッドの “Young Dumb & Broke” とダン・レイノルズが若い頃のイラついていた自分を『稲妻だった』と歌うこの曲のマッシュアップ・バージョンが意外にも好相性でセールスが好調。現在、iTunesで1位を獲得しています。

6位 (先週4位、最高位3位)
Lil Pump（リル・パンプ） – Gucci Gang
2ランクダウンでトップ5から陥落。
2017年、ルイ・ヴィトンやシャネルを抑えGoogleで最も検索されたブランドとなり、スラングで「超イケてる」という意味もある “Gucci” がタイトルに付いたこの曲、フックでは『新しいチェイン（ネックレス）に3ラック（3000ドル）使う』とラップされています。

7位 (先週7位、最高位6位)
Migos（ミーゴス）, Nicki Minaj（ニッキー・ミナージュ） & Cardi B（カーディ・B） – MotorSport
変わらず7位。
Hot 100にランクインした曲数が「クイーン・オブ・ソウル」アレサ・フランクリンを抜いたことで、様々な「圧力」がかけられているというニッキー・ミナージュがフィーチャー（クレジット上は併記）されているこの曲、彼女は自分のパートで『押しつぶされてマウス・トゥ・マウス（人工呼吸）が必要』とラップしています。

8位 (先週8位、最高位4位)
Sam Smith（サム・スミス） – Too Good at Goodbyes
8位変わらず。
9月に4つのライブ、10月にイベントに参加した以外は特に目立ったプロモーションが行われていないこの曲、最高位4位ながらトップ10滞在はこれで13週目（最高位4位以下での同記録はビルボード史上65曲目）となっており、ある意味「地力」を発揮している曲と言えるかもしれません。

9位 (先週10位、最高位8位)
Halsey（ホールジー） – Bad At Love
ワンランクアップ。
奇しくも「地力」を発揮しているサム・スミスの “Good at” とは好対照に（マライア・キャリーのクリスマス・ソングのランクダウンによる）「他力」で繰り上がった “Bad at” がタイトルに付いているこの曲、フックでは『私は恋愛ベタなの。でもあなたは私のことを責められないわ』と歌われています。

10位 (先週12位、最高位1位)
Cardi B（カーディ・B） – Bodak Yellow (Money Moves)
再上昇でトップ10復帰。
カーディ・Bはこれにより、ビートルズ、アシャンティに続き、デビュー後の3曲を同時にトップ10入りさせた3組目のアーティストとなっています。また、トップ10に3曲をランクインさせたアーティストとしてはチェインスモーカーズ以来、15組目となっています。
【解説・和訳】Bodak Yellow / Cardi B（カーディ・B）